Hermès, crocodile Kelly 32 bag stained black - original colour Havana, 1960s, padlock with no key, 23x32 cm

Hermès, crocodile Kelly 32 bag stained black - original colour Havana, 1960s, padlock with no key, 23x32 cm

FR La peau est en bon état général pour l'age. Usures aux angles et aux bords. La peau a été teintée/laquée noir donc la couleur havane d'origine est seulement visible où il y a des manques et des griffures à la couche noire.  
L'intérieur présente encore la couleur d'origine avec des taches d'usure. 
2 petites déchirures verticales sur les côtés au bord supérieur. 
Fortes usures aux angles, aux bords et au rabat.
Déchirure au bord des écailles sur un côté, déchirure sur un écaille à l'anse 
EN Skin in good condition for its age. This bag has been modified by applying a black coat on top of the original havana colour. 
The black coating is coming away in areas with some scratches. 
The interior is still the original natural brown colour. 
2 small tears to the sides of the upper boarder. 
Heavy wear to the edges of the bag, the flap and the corners
Split along some of the scales on one side of the bag and to the handle