A rokyoku Byôbu ("six-fold screen"), Japan, Edo or Meiji period, 133x55,5 cm (screens)
A rokyoku Byôbu ("six-fold screen"), Japan, Edo or Meiji period, 133x55,5 cm (screens)
Bon état général
Paravent à six panneaux sur fond or décorés de six planches de calligraphie. Les papiers de surface recto-verso ont été restaurés.
Structure - montage
Montage traditionnel à 5 couches de papiers (Honeshibari, Dobari, Minokake, Ukebari)
Très bonne qualité du montage, excellente tension des papiers. Très bonne souplesse des charnières, le paravent a conservé une parfaite mobilité
On note:
- Gondolements naturels aux angles de chaque panneau
- Une perforation au verso du panneau 1 (peu visible)
- Une perforation au recto du panneau 2
- Une perforation traversante recto-verso sur le panneau 3
Papiers de surface - Techniques
Bon état de la technique à l'encre. Bonne adhésion des planches calligraphiées sur leur support
Le fond est doré à la feuille d'or, probablement postérieur
Recto
- Déchirures localisées (claquages) du papier à fond or au niveau des charnières et aux angles
- Légères pertes d'adhésion des feuilles calligraphiées dans l'angle supérieur droit du panneau 1 et dans l'angle supérieur gauche du panneau 4 (sans impacts visuels ou sur la structure du paravent)
- Anciennes attaques d'insectes (probablement des poissons d'argent) provoquant des pertes de papiers peu gênantes pour les motifs calligraphiés. On note cependant des pertes plus importantes sur les panneaux 5 et 6, rendant visibles les papiers de doublage
- Anciennes restaurations de déchirures verticales sur les 5 des 6 planches au milieu de leurs bordures supérieures
- Discrètes pertes de feuilles d'or autour des zones de collages des planches calligraphiées
Verso
Très bon état général, bien préservé