Avalokiteshvara Sadaksari à quatre bras, sculpture en bois laqué et doré, Chine pour le marché tibétain, dynastie Ming, époque Yongle, le Bodhisattva assis en dhyanasana, vêtu d'une robe dévoilant sa poitrine, paré de multiples ornements (bracelets, colliers, boucles d'oreilles) ainsi que d'une couronne à huit pointes, celle au centre renfermant une effigie d'Amithaba, ses cheveux noirs relevés en un chignon, avec une mèche retombant sur chacune des épaules, deux de ses mains jointes en anjali mudra, les deux autres adoptant la karana mudra, h. 57,5 cm (restaurations)
Le fait que cette représentation d'Avalokiteshvara ait probablement originellement intégrée, comme il est usuel, un chapelet (mani) dans une main, et dans l'autre un lotus (padme), rend pertinente son identification avec sa forme Sadaskari (littéralement "forme des six syllabes"), c'est-à-dire en tant que personnification du célèbre mantra aux six syllabes "Om Mani Padme Hum_",_ désignant le sentier de la pleine conscience et de l'illumination.
La sculpture comporte une cavité de consécration sous la base, dont le contenu a été extrait par Danielle Etienne, supervisée par Jérôme Ducor. La cavité comprenait:
- des fragments de couvertures d'ouvrages en soie bleue, l'une portant le titre d'un sutra du Bouddha de la médecine: 藥師琉璃光如來本願功德經 (Yaoshi liuli guang rulai benyuan gongde jing)
- deux petites suites de papiers calligraphiés étroitement enroulés, ainsi qu'une troisième qui a été déroulée. Cette dernière comporte sept pages calligraphiées en tibétain
- un album leporello en deux parties portant le texte du Sutra du Lotus: 觀世音菩薩普門品經 (Guanshiyin pusa pu men pin jing), avec texte et illustrations
- Un album leporello comprenant un texte taoïste faisant référence aux Ecrits de la Grande Ourse: 太上玄靈北斗本命延生經 (Taishang xuanling beidou benming yansheng zhenjing) dit également 北斗經 (Beidou jing), avec texte et une illustration
Un test carbone 14 a été effectué le 30 juin 2010, à l'ETH de Zurich, Laboratory of Ion Beam Physics, datant la sculpture des années 1302-1414
Provenance: acheté sur le marché genevois en 2009
Bodhisattva:
Usure générale de la surface
Restaurations, redorures à de nombreux endroits (doigts, bras, jambes/pieds...). La plus importante restauration longe de part en part les jambes et pieds du Bodhisattva
Le Bodhisattva a possiblement été entièrement redoré durant la dynastie Qing (ajout d'une couche de laque cinabre et d'une dorure par-dessus)
Quelques fissures, notamment une sur le poignet droit du bras en anjali mudra
Quelques éclats
Reliquats de polychromie bleue et rouge
Quelques rayures de surface
Manques à la surface, notamment à l'arrière de la sculpture
Reliques:
Veuillez noter que les reliques ont été restaurées par Danielle Etienne, et que nous sommes en possession de photographies du processus de restauration des différentes reliques, ainsi que de photographies de l'extraction des reliques
Sutra du lotus:
En deux parties
Usure générale de la surface
Quelques taches, dont plusieurs sur la couverture
Quelques déchirures
Quelques manques à la surface
Ecrits de la Grande Ourse:
Pas de couverture
Usure générale de la surface
Quelques déchirures
Quelques taches
Sutra de la médecine:
Multiples fragments de couverture. S'effritent. Trous, déchirures, dégâts
Papiers en tibétain:
Usure générale des surfaces
Quelques déchirures
Quelques taches
Quelques plis