VO Tableaux - Mercredi 8 Décembre, 13h15
Constantin Brancusi (1876-1957), Ensemble de 4 photographies argentiques, comprenant un portrait de Brancusi, Marthe au bord d'un étang, Marthe avec un chien dans le jardin de Steichen, ainsi que Brancusi, Marthe Lebherz, Irina et Lizica Codreanu dans l'omnibus, 5,2x4,5 à 22,5x16,5 cm Provenance: Marthe Lebherz, Suisse
Descriptif
Constantin Brancusi (1876-1957), Ensemble de 4 photographies argentiques, comprenant un portrait de Brancusi, Marthe au bord d'un étang, Marthe avec un chien dans le jardin de Steichen, ainsi que Brancusi, Marthe Lebherz, Irina et Lizica Codreanu dans l'omnibus, 5,2x4,5 à 22,5x16,5 cm
Provenance: Marthe Lebherz, Suisse
Rapport de conditions
- Oxydationgénérale des tirages
o Portraitde Brancusi : légères marques d’usure en périphérie avec minime plis dansl’angle supérieur droit. Très légères abrasions
o Martheavec des chiens : état moyen à mauvais (voir photos)
§ Cadrage de la photographie non-régulier. Usureen périphérie, avec angle inférieur droit écorné
§ Partie inférieure gauche : abrasion(peut-être dû au retrait d’un élément qui se serait collé à la surface) avecperte de matière (zone d’env. 4x2 cm). Tache avec opacification de la surfacedans l’angle et perte de matière au centre (env. 0.8 cm). Petite déchirure(3mm) sur la bordure inférieure
§ Petites marques de brûlure dans l’angle inférieurdroit. Tache en partie supérieure gauche due probablement à une goutte d’eau résiduelle.Légères abrasions en surface et zones d’oxydation au verso (trace d’une ancienneétiquette au verso, dont la périphérie s’était oxydée)
o Martheau bord de l’étang : Bon état général. Tirage mat sur papier épais(filigrane au verso). Découpe des bordures au poinçon. Très légères marques depression (petites griffures peu visibles) en surface
o Omnibus :Tirage flou avec oxydation générale. Usure en périphérie (angles et bordures).Quelques traces de plis un peu plus marquées en partie inférieure
Constantin Brancusi (1876-1957) - Série de tirages argentiques
Les lots 4606 à 4612, (de même que 4623 et 4626) proviennent directement des héritières de Marthe Lebherz (1906-2008). Une profonde amitié liait Marthe, sa sœur Juliette et les propriétaires actuelles. Ces dernières n’ont cependant découvert l’histoire de Marthe et du célèbre sculpteur Constantin Brancusi (1876-1957) qu'après sa disparition en 2008.
Marthe Lebherz est née le 31 décembre 1906 en Suisse. Elle suit les cours d'enseignement artistique de Jaques Dalcroze à Genève. Très tôt, elle part vivre à Paris. Sa soeur Juliette, qui est gouvernante dans une famille américaine, la suit à la demande de leurs parents. Marthe danse dans plusieurs compagnies : dans la troupe d'Alicia Vronska à l'opéra de Paris et aux Ballets de MonteCarlo, dans la compagnie de Bronia Nijinska, soeur du célèbre danseur Vaslav Nijinski. Par le biais d’amies communes, dont la danseuse Lizica Codréano, Marthe rencontre Constantin Brancusi à Paris au début de 1925. Elle n’a pas encore vingt ans. C’est le coup de foudre.
Une impressionnante correspondance témoigne de la relation amoureuse entre Constantin Brancusi et Marthe Lebherz. Leur histoire reste cependant cachée, Marthe étant bien plus jeune que le sculpteur et ses parents n'appréciant guère cette relation. Ils s’inventent d’ailleurs des prénoms qu’eux seuls connaissent : Tonton pour Marthe et Tantan pour Constantin.
Souhaitant être près de Marthe, Brancusi l'engage comme secrétaire en prévision d’un événement majeur de l'année 1926 à New York, où il est invité pour une première grande exposition personnelle à la Brummer Gallery. Cet événement est organisé par son ami proche Marcel Duchamp.
Le départ de Brancusi pour New York le 1er septembre 1926 marque le début d’un important échange de lettres quotidiennes avec Marthe, alors restée à Paris.
Cette histoire passionnelle prend fin vers 1928.
À la déclaration de la guerre en 1939, Marthe et sa sœur reviennent en Suisse. L’une et l’autre y continuent leurs carrières artistiques. Marthe, au Grand-théâtre de Genève, où elle danse, et au Conservatoire de Genève, où elle enseigne la danse, ainsi que dans son studio de la Rue de Saint-Léger. Juliette est quant à elle dans la création de costumes, tout en développant son grand intérêt pour la peinture et les collages.
(Brancusi & Marthe ou l’histoire d’amour entre Tantan et Tonton. Correspondance réunie par Doïna Lemny, Lyon, Fage Editions, 2017)