[MANUSCRITS]. LOUYS Pierre (1870-1925). 5 lettres autographes signées, 5 pp. in-8° et 3 pp. in-12, [1884]-1902, à M. Louis Loviot, Georges Louis, Edouard Hennorque et [René Brice]. Il parle d'architecture et des travaux dans son nouveau logis : « L'intelligent architecte a bétonné tout sauf le calorifère. Et c'est maintenant un calorifère-fontaine [...] avec une petite source au milieu du foyer ». Il explique un choix de traduction à Louis Loviot « Le mot a un double-sens dans toutes les langues [...] mais quand on l'emploie absolument et sans contexte [...] il faut avoir l'esprit bien mal tourné pour y voir autre chose que le vent innocent ». Enfin, la seule lettre qui n'est pas écrite à l'encre bleue est un avertissement et un ultimatum pour récupérer des biens volés « Vous avez dérobé avant hier [...] tous les objets confiés à elle par ma maîtresse. Si vous ne les restituez pas immédiatement je les fais saisir chez vous par la police [...]. Votre conduite est indigne d'un galant homme ». 3 lettres conservent encore leurs enveloppes d'origine. Provenance: collection d'un bibliophile bâlois

[MANUSCRITS]. LOUYS Pierre (1870-1925). 5 lettres autographes signées, 5 pp. in-8° et 3 pp. in-12, [1884]-1902, à M. Louis Loviot, Georges Louis, Edouard Hennorque et [René Brice].
Il parle d'architecture et des travaux dans son nouveau logis : « L'intelligent architecte a bétonné tout sauf le calorifère. Et c'est maintenant un calorifère-fontaine [...] avec une petite source au milieu du foyer ». Il explique un choix de traduction à Louis Loviot « Le mot a un double-sens dans toutes les langues [...] mais quand on l'emploie absolument et sans contexte [...] il faut avoir l'esprit bien mal tourné pour y voir autre chose que le vent innocent ».
Enfin, la seule lettre qui n'est pas écrite à l'encre bleue est un avertissement et un ultimatum pour récupérer des biens volés « Vous avez dérobé avant hier [...] tous les objets confiés à elle par ma maîtresse. Si vous ne les restituez pas immédiatement je les fais saisir chez vous par la police [...]. Votre conduite est indigne d'un galant homme ».
3 lettres conservent encore leurs enveloppes d'origine.
Provenance: collection d'un bibliophile bâlois

Très bon état.
4 lettres écrites à l'encre bleue.
La lettre adressée à René Brice détient un certificat d'exportation pour un bien culturel permanent délivré le 20/05/2010 par l'État français.